;

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Nova Mensagem de Shania aos Fãs!

Boa Noite a todos os visitantes!!

Em seu site oficial, Shania Twain agradeceu aos fãs pelo carinho recebido em seu aniversário, que fora dia 28/08.
Abaixo está a carta traduzida :

´´Caros Amigos,

Primeiramente, muito obrigada por todos os desejos de aniversário . Eu tive um dia fabuloso com a minha família no Canadá, terminando com uma queima de fogos de surpresa.

Espero que tenham gostado de minha ´´recuperação e descoberta´´, além da montagem das viagens dos últimos meses. Tive um grande prazer em compartilhar com todos vocês como um "obrigado" pelo seu apoio.

Agora terá mais emoção ao longo dos próximos meses, levando até o Ano Novo. Eu vou continuar a mantê-los informados periodicamente sobre o que está acontecendo, como eu vou continuar a viver e amar a cada dia, desfrutar da alegria de ser mãe, continuar a escrever, viajando, e mantendo-me inspirada.

A foto é de minha recente viagem para Chicago em sessão como juiz convidado para o American Idol. Eu tive uma explosão e foi tocado pela recepção calorosa que Simon, Kara, Randy e Ryan tiveram comigo . Eu não podia esperar para você ver isso. Eu amei Chicago! Assim, muitos edifícios fantásticos, é super limpa, tem uma história interessante, e a beleza geral do lugar o torna muito especial. Também descobri "Frango'' chocolates de hortelã. Yum!

Novamente, desculpe pela má qualidade da foto. Eu tenho que comprar para Fred uma câmera melhor!``

P.S: Desculpem os erros na tradução, tem certas palavras em inglês que nos confundem mesmo :p

Nenhum comentário:

Postar um comentário